特别地,在东方一个叫噶陀的地方, 即仙给札卓上师教法的出处, 莲师曾于此办了十三次供养, 有一座山形状如同高举头部的狮子, 在此山的喉部地带埋藏了最深奥的宝藏。 今后二千五百年, 将显现一些预示这些宝藏寻获的征兆; 莲师与明妃将充实此处,利益他人; 当巴给增和措嘉将在那里化身, 密续的至上法义将留在那里直到最后, 虽然有时它会退化, 但受加持者将于适当的时节出现。 我最后教化弟子的事业也在那里示现。
特别地,在东方一个叫噶陀的地方,
即仙给札卓上师教法的出处,
莲师曾于此办了十三次供养,
有一座山形状如同高举头部的狮子,
在此山的喉部地带埋藏了最深奥的宝藏。
今后二千五百年,
将显现一些预示这些宝藏寻获的征兆;
莲师与明妃将充实此处,利益他人;
当巴给增和措嘉将在那里化身,
密续的至上法义将留在那里直到最后,
虽然有时它会退化,
但受加持者将于适当的时节出现。
我最后教化弟子的事业也在那里示现。